Allround Chinees vertaalbureau sinds 1996

Goedkope vertalingen

 

Zoekt u goedkope vertalingen?

Als u op Internet op zoek gaat naar goedkope vertalingen, dan zult u een hoop aanbieders vinden met 'aantrekkelijke' aanbiedingen. Maar denk erom... een vertaler is geen beschermd beroep; iedereen kan zich dus vertaler noemen. Als u bij een dergelijke aanbieder een vertaling laat uitvoeren, dan krijgt u ongetwijfeld een tekst terug in het Chinees. Maar voor u als opdrachtgever is het meestal niet controleerbaar of de vertaling correct is.

chinglish001


"Goedkoop is duurkoop"

Wat wilt u? Een goedkope 'vertaling' of een correcte vertaling die een goede weergave geeft van de brondocumenten? Uw relaties zullen de kwaliteit van uw product beoordelen op basis van de kwaliteit van uw vertaling.

chinglish002

LBS gebruikt uitsluitend hoogwaardig gekwalificeerde vertalers die uitsluitend naar hun moedertaal vertalen. Wij zijn gespecialiseerd in het Chinees, Japans, Engels en Nederlands en alle combinaties tussen deze talen. Kwaliteit, service en strikte vertrouwelijkheid zijn onze basisprincipes en vormen de leidraad voor al onze vertaalprojecten. Om een constante kwaliteit te waarborgen werken wij volgens vaste procedures. Vertaal procesAls u op het plaatje klikt, dan krijgt u inzage in het proces dat wij volgen. Zoals u kunt zien, zijn er veel stappen in het proces noodzakelijk om de hoge kwaliteit te waarborgen. Naast deze vaste procedures maken wij gebruik van geavanceerde vertaaltools waardoor wij consistent gebruik van terminologie en stijl kunnen garanderen. Daarnaast vindt de eindcontrole van uw vertaling altijd plaats door een beëdigde vertaler die is ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)!

De keuze is aan u! Als u een super goedkope vertaling wilt hebben, dan bent u bij ons op het verkeerde adres. Als u hoogwaardige kwaliteit zoekt, dan willen wij u graag van dienst zijn.

Ter illustratie vindt u op deze pagina enkele voorbeelden van vertalingen die in China zijn gevonden van het Chinees naar het Engels. Dit soort fouten zullen bij goedkope vertalingen ook in de teksten komen die naar het Chinees vertaald moeten worden.

chinglish001
chinglish002
chinglish003
chinglish004
chinglish005
chinglish006
chinglish007
chinglish008
chinglish009
chinglish010
chinglish011
chinglish012
chinglish013
chinglish014
chinglish015
chinglish016
chinglish017
chinglish018
chinglish019
chinglish020
chinglish021
chinglish022
chinglish023
chinglish024
chinglish025
chinglish026
chinglish027
chinglish028
chinglish029
chinglish030
chinglish031
chinglish032
chinglish033
chinglish034
chinglish035
chinglish036
chinglish037
chinglish038
chinglish039
chinglish040
chinglish041
chinglish042
chinglish043
chinglish044
chinglish045
chinglish046
chinglish047
chinglish048
chinglish049
chinglish050
chinglish051
chinglish052
chinglish053
chinglish054
chinglish055
chinglish056
chinglish057
chinglish058
chinglish059
chinglish060
chinglish061
chinglish062
chinglish063
chinglish064
chinglish065
chinglish066
chinglish067
chinglish068
chinglish069
chinglish070
chinglish071
chinglish072
chinglish073
chinglish074
chinglish075
chinglish076
01/76 
start stop bwd fwd

 

 

Allround Chinees vertaalbureau sinds 1996

Waarom moet u ons kiezen?

 

Wij hebben ruim 22 jaar ervaring

• U zoekt een specialist voor Chinese vertalingen

• U wilt niet de duurste, niet de goedkoopste, maar wel de beste

• Strikte vertrouwelijkheid is van belang

• Uitsluitend professionele moedertaalsprekers voeren de vertaling uit

• Vaste procedures zorgen voor een optimale kwaliteit

• U wilt hoge kwaliteit

• Wij zijn ingeschreven bij het Bureau beëdigde tolken en vertalers

• U kunt met ons in het Nederlands, Engels of Chinees corresponderen

 

Kortom... vraag een geheel vrijblijvende offerte aan, maar laat u niet alleen door de prijs leiden.
Wij zorgen ervoor dat u mooie productie een goede Chinede ondertiteling of Chinese voice-over krijgt.
Voor ons is Chinees geen exotische taal, wij doen de hele dag niets anders.

 

Contact

LBS-Language & Business Services
Anthony Fokkersingel 112
2497 BH  Den Haag

+31 (0)70 - 363 54 59

info@l-b-s.com